| |||||||||| Madam のベトナム日記 |||||||||| |
|
＝ 2007年11月2日〜8日 ＝ |
|
11月2日、ベトナムへ 11月3日:ホーチミン1日目、街歩きー 11月4日:ハノイ１日目、ハノイの街は 11月5日:ハノイ2日目、WIFI Free 11月6日:ハノイ3日目、Oanのバースデーパーテイー 11月7日:ハノイ4日目、ロシア革命90周年記念日 11月8日:帰国日、 |
| ●
11月2日（金） |
|
6；00にかけておいた目ざまし時計よりも早くに目が覚めた。ちょっと興奮気味かも。
起きてすぐつけたテレビの天気予報は「北風が吹いて寒いでしょう。」と。このところお天気続きで暖かかったので、
身軽な服装で、と思っていたけれど、空港まではそうも行かないようで、急遽カーデイガンを取り出し着込んで行くことにした。 7；50にタクシー予約。朝のラッシュ時で混むだろう、と思っていたのに、ほとんどガラガラで随分と早くに空港へ到着。まあ早めの方が安心ではあるけれど。 今回初めて渡されたイーチケットの交換もスムーズに行き、いざ搭乗口へ。手荷物検査が一段と厳しくなっている。大きい液体系はすべて没収されるようだし、 小物は規定のビニール袋に入れなくてはいけない。 私はすんなりと通ったけれど、前の男性はジャケットを脱がされ、靴、そしてベルトまではずさせられていた。 イミグレーションは随分と早くなった。ただスタンプを押すだけ位の時間。手荷物チェックを厳しくしたので、大丈夫、ということだろうか？ 今回はキャセイ航空を使用。10；25発で、途中台北に寄ってお客を乗せ変え、香港でトランジットしてホーチミンまで。そのつど機内食が出てくるので、 今日は3回も食べることになる。決してまずくはないのだけれど、じっと座りっぱなしではお腹も空かないし、 もう最後の機内食は見るだけでたくさんになって手を付けなかった。 がホーチミンへの飛行機の中でデザートのつもりなのか（チーズケーキもちゃんとトレーに付いていたのに）、棒つきのチョコレートアイスクリームが1本づつ配られた。 溶けるので、これは食べなくてはいけないし、こんなの初めて。満席の乗客が揃って棒付きアイスクリームを食べてるのってなんだか変な感じ。 18；30（日本時間20；30）やっとホーチミンに着いた。 ひえ＿っ。何時の間に、と言いたいくらいに立派に成った空港ビル。きれいで長い廊下には動く歩道まで設置され、先進国の空港と比べても劣らない。 イミグレーションも40個。 次々と離着陸する飛行機のお客がずいぶんと増えてきたんだろうな。ほんの数年前のあの暗い空港ビルがうそのよう。 タクシーに乗ったら若い運転手が「＄7でどうだ？」と吹っかけてきた。「メーターを倒して」と言っても「きっと安く上がるよ」と粘る。 それではと交渉して＄5で話が付いた。きっと良いカモになってたことだろう。 空港を出ると途端に渋滞。まるで動かない。車が急激に増えたのにインフラが整っていないし、いまだにバイク優先の部分もある。 通常は20分くらいの所が1時間以上かかってしまった。これには参ったようで、運ちゃんも、しぶしぶ＄5を受け取る。払う私の方もなんだか申し訳ない気もして。 街が明るくなったこと。そして騒々しさは以前よりももっとすごくなった。いつもの通りも大渋滞。以前ののんびりしたムードがなくなったな〜。 |
|
|
荷物を置いて早速いつものネットカフェへメールチェックに行く。が今日はトラブルですべて使えないとのこと。 仕方なくあちこち探すが日本語ソフトを入れているところはほとんどなく、やっと見つけた所もつながらない。何度やってもパスワードが違う、と出てくる。 最初は打ち込み違いかな？と思っていたけれど、やっぱりパソコン側の問題のようで、仕方なく今日はあきらめた。 日本人にはまだまだ不便なベトナムです。 動きもしないのに機内食ばかり食べていたので、おなかもすかず、せっかく楽しみにしていたベトナム初ご飯も食べずに一日が終わった。 夜が更けるにつれ欧米人達の話し声とROCKの音が大きくなる通りを懐かしく聞きながらいつにか寝てしまった。 今日の万歩計 19924歩 |
 香港国際空港 |
| ●
11月3日（土） |
|
朝から気持ちよく晴れている。暑すぎず、汗をかくほどでもないくらいの心地よい気温。 昨日ネットチェックをできなかったので、オープンの7；00にネットカフェへ行ってチェック。今日は全てスムーズにはかどる。こんな時は余計気持ちが良い。 その後歩いてベンタイン市場まで行き、周辺を歩き回る。新しいショップが出来て、近代的でおしゃれな町に変化してきたのはわかるけれど、 その反面つぶれたショップもたくさん。REX HOTEL 横の日本人向けのショップはほとんどなくなり、 ドンコイ通りの入り口のところのコピーの安いバッグを売っていた数件のショップがヴイトンやRENOMAの入ったおしゃれなビルになっていたのにはびっくり。 いまやベトナムの若い子たちにも世界の一流ブランドは馴染みになってきたに違いない。 歩いていて暑くなったので、お茶をしにグエンフェ通りの新しいおしゃれなカフェ「SEN」へ入ってみる。インテリアも落ち着いたシックな色で統一され、 器もオリジナルの蓮の形のものでおしゃれ。ここで「蓮と緑豆のチェー」を頼む。青磁の器で出てきたのは煮た緑豆とれんこんに甘い蜜をかけ、 かき氷をかけたおしゃれなデザート。食べた後に出されたのは蓮茶とお茶受けの生姜糖。生姜糖は日本で売られているのと同じもので、ちょっとびっくりしたが、 こんなものもルーツをたどると源は同じなのかも。 お昼は大好きな MAJESTIC HOTEL のランチブッフェに。前回BONSEN HOTELのブッフェでご一緒した関西の大学教授の方から教えていただいて、ぜひ行きたかった。 シックなコロニアル風の建物と内装が大好きで、あの空間で食べれるし、そして一人旅だとたくさんの種類が食べれないけれど、ブッフェだとそれも可能なのが うれしい。 さすが一流ホテルだけあって、おいしいし、盛り付けもきれい。そして支配人の方が一つ一つ丁寧に説明してくださって、もう大満足。それが＄7.5！また絶対に来よう。 |
|
 Majestic Hotel |
お友達のAさんが休みが取れたので、ベトナムへ来られることになり、一日遅れで今日の午後到着の予定。ホテルに着いた頃に携帯に電話することにしていたのだけれど、
つながらない。コールはするのに。仕方がないので、ホテルまで行って、一緒に行動することにした。 ガイド嬢気分であちこち買い物に付き合ったり、見物したり、お茶したり。 〆はメコン川のリバークルーズに乗って夜景を眺める。川面の風が涼しく心地よい。久しぶりのリバークルーズだったけれど、 高層ビルがずいぶんと増え、ライトアップされて一段ときれいな夜景になった。 Aさんのおかげで久しぶりに観光が出来、楽しい時間だった。 万歩計 32676歩。我ながらすごい！良くぞ歩いた！朝早くから歩きっぱなしだったからな〜。 |
| ●
11月4日（日） |
|
今日はハノイへの移動日。 VANさんに国内線のチケットを取ってもらって、当日空港カウンターで受け取ることになっていたが、 初めてのことだし、直前なのでちょっと心配。1時間前に来るように、 との事だったけれど、おとといの渋滞も踏まえて7；00にタクシー予約してホテルを出た。だけど日曜でもあり、渋滞はなくてずいぶんと早くついた。 しかもチケットも難なくゲット。出発時刻の9；30まで空港内をぶらぶらする。 以前の国内線と国際線一緒だったビルを国内線だけにして、新しく新国際線ビルを作っていた。 引っ越したばかりのようで、まだがらんとした国内線ロビー。でもこれからまたここもにぎわってくるようになるんだろうな。 次々と離発着するいろいろな国の飛行機を見ていると、直に東南アジアの重要なハブ空港となることを予感する。 11；00ハノイ着。曇っていてちょっと寒い。 ハノイのノイバイ空港から市内まで久しぶりにミニバスに乗ってみるか〜と行ってみたら、前回まで＄3だったのに＄8と。それはちょっと高すぎ。 いつの間にそんなに上がったんだ？それならとタクシーに変え、＄15で行けた。 タクシーの初乗りは10000ドーン（約75円）、ホーチミンは14000ドーン。日本に比べるとダントツに安いけれど原油価格の高騰とかもあり、 こちらもじわじわと上がっているようで、運ちゃん達は「大変だ。」と愚痴をこぼす。 ホテルに着いてすぐに飛び出し、町を歩いてみたが、ずいぶんと人口が増えた気がする。人ばかり、バイクばかり。ともかく多い。 その中を車が隙間を縫うようにゆっくりと動く（とても走ると言えたものではない）。 ホーチミンに比べると発展速度は遅いけれど、こちらも随分と変わった。 夜は大学で日本語の勉強をしているLinhちゃんと会って一緒に食事をする約束。 彼女はとってもキュートでおしゃれも上手。今日はグレーのニットの半そでワンピースに黒のスパッツ、 かわいい花のついた高いヒールの靴を履いて、彼のバイクで颯爽とおでまし。 スパッツをこんなに上手にコーデネートしている女の子をハノイで見かけたことはないと思うのだけど。 そして彼女のバイクに乗せてもらって行ったお勧めのレストランは「QUAN AN NGON」。 ホーチミンでは大好きでよく行ってたレストランだけど、ハノイにもあったんだ。 こちらも大人気のようで、広いオープンエアの店内はごった返している。 待ってやっと通されたテーブルも相席。客席の周りのオープンキッチンで作られるいろいろなベトナム料理を食べれるのが魅力なのだけど、 今日はエビのパンケーキ、ブンチャ、他を食べたが、どれもおいしい。 店内は人の熱気と調理場の火で暑かったけれど。外へ出てみると寒い。どうにかジージャンとスカーフで持ちこたえれるが、 この季節にこんなに寒いことなかった気がするけど？ 聞けばこの2，3日急に寒くなったのだそうで、ベトナムも異常気象だとか。日本からすれば随分と南のはずだけど、きっと日本よりも気温は低いはず。 明日からだいじょうぶかな〜？ 今回おしゃれに興味のあるLinhちゃんに、日本の若い女性向けのファッション雑誌を日本語の勉強も兼ねてプレゼ |
|
|
ントしたら、とても喜んでくれた。
またベトナムにはまだ無いな、と思って、○デイ・ショップのピンクのボデイシャンプーをプレゼントしたら、こちらも大喜び。とても欲しかったのだそう。 ショップは無いけれど同じメーカーのメイクアップ用品は韓国系のショップでもう売っていて、ちょっど今日買ったと言う口紅を見せてくれた。 こんな情報も若い子向けのファッション情報誌から得るのだそう。 おしゃれの情報は若い子はさすが早いな。 帰りはバイクに乗せてもらってホアンキエム湖を１周して帰ってきた。夜風が冷たく寒い。もう少し暖かいならあちこち見物させてもらいたかったけれど。 万歩計 19772歩 |
 オープンエアのレストラン「QUAN AN NGON」 |
| ●
11月5日（月） |
|
今まで使っていたネットカフェが日本語ソフトをやめたので、
良いネットカフェを見つけるのに一苦労。昨日やっと見つけた旧市街のカフェへオープンと同時に始める為に7；00にホテルを出てチェック。
機材は古く、キーボードの字も消えているが、どうにか使えそうでほっとした。 帰り道の銀行で両替をする。 以前は両替も大変だった。まず両替する所が少なかったし、日本円を交換してくれる所も少なく、 もちろんトラベラーズチェックなんて通用しない。それですべてドルに変えて持ってきていたのだけれど、今は日本円からドーンへも簡単に交換してくれるし、 何度も両替するには手数料がもったいないので、現金の半分は日本円を持ってくる。銀行も増え、あちこちに点在、ATMの設置なんて日本以上かもと思えるくらい。 便利になったもんだ。ドーンへの両替の手数料0.55％。今日のレート￥1＝137.84ドーン。 今回あちこちのカフェの扉に書かれた「WIFI Free」の文字。結構大きく目立つように赤とかで書いてある。 なんだろう？と聞いてみると、パソコンを持ち込んで無料でインターネットできるのだそう。 無線ランのところもあれば、ちゃんとジャックが各テーブルの下にあるところも。利用している人も結構いる。 これって日本よりもすごいかも。東京の状況は知らないけれど、福岡なんてできる所なんてほとんどないのに。 聞けば「WIFI」と書いているだけでトレンデイー、かっこいい、ということらしく、それでどのカフェもやりだしたとのこと。 昨日はあんなに寒かったのに、今日はからりと晴れて暑い。昨日のつもりで着込んでいたら暑すぎる。でもみんなは調節しないのか、 昨日のままにセーターを着てたり、毛糸の帽子をかぶったまま。蒸れないかな〜？というより見 |
|
 Cafe Smile(もちろんここもWIFI Free） |
ているだけで暑苦しいのだけれど。 お昼を食べに文廟横の「カフェスマイル」へ。 ここは日本のODAが資金援助している料理学校の生徒さんたちの実施訓練をかねたレストラン＆カフェ。 みんな修行中だからでしょうが、すごくまじめで応対も丁寧だし、きちんときれいに作ってくれる。ここでブロッコリーのキッシュとフライドポテトのランチセット、 そしてお勧めのオレンジテイストのチョコレートケーキをオーダー。どれもおいしい。 日本人と見かけてウエイターの男の子が「日本語を教えて」、と来た。仕事の合間合間にチョコチョコと言われるままに日本人のお客様向けの日本語を教える。 そのうち先生らしき方がいらして、ここの主旨だのシステムだのを説明してくださった。もちろん日本のODAに感謝の気持ちもたっぷりと熱く語ってくださって、 「日本はベトナムの食文化に大いに貢献している」とのこと。そんなことを言われると日本人としてなんだかとってもうれしくなる。 夜はVANさんが迎えに来てくださって、ご主人様、お嬢様と一緒にお宅近くの鍋料理屋さんへ行く。 具は魚やお肉に野菜がたくさんのいわゆる寄せ鍋だけれど、スープにトマトが入っていて赤い色。 どうかな？と思ったけれど、ちょっと酸味が効いておいしい。日本通のご夫妻とベトナムと日本の比較話に花が咲いた。 今日の万歩計 26913歩 |
| ●
11月6日（火） |
|
今日は寝坊して7；30起床。毎日しっかりと歩いていて疲れがたまってきたのかも。すぐに用意して出かける。今日も良い天気で暑くなりそう。 旧市街のネットカフェでチェックをし、旧市街入り口の「SAGO」でモーニングセットを食べた後、ホアンキエム湖の周りをウインドーショッピングしながら、 ぐるりと回って反対側の「TARA」へお昼を食べに行く。ここは古いお屋敷を改造したレストランで雰囲気のあるインテリアが素敵なところ。 ここでまたしてもランチビユッフェを。 いろいろなベトナム料理があって食べるのが大変なのだけれど、入り口のところで炭火で肉や魚を焼いてくれるベトナム風炉辺焼きも好評。 ししゃもや、マトン、うずらなどもあって楽しませてくれる。シックなたたずまいに古き良き時代のジャズが流れ、良い気分になってしばらく雰囲気に酔いしれた。 「タラ」のビュッフェは150000ドーン（約10＄）。庶民にとってはちょっと高いランチの値段だと思うのだけど、店内はベトナムの人で満席。外国人は私だけだった。 官公庁やオフィスなどが多いので制服姿の女性も多いし、昼間からビールを飲むテーブルが多い。ほんの数年前まではこんな光景は見れなかった。 本当に豊かになったんだな〜と実感する。 Truongさんのショップへ顔を出す。彼は初めて会ったときは小さなお土産やさんのオーナーだったのに、外国への輸出を始めて急成長し、いまや立派なショップを構え、 外国への輸出も目覚しく、年に数回海外出張に行くビジネスマンとなった。今数件の会社と一緒に大きなビルを立てる計画が進行中だそうで、 次回に来たときは少し見せてあげられるかも、とのこと。いやあすごい！ そして彼の持っている携帯にも驚いた、スライドするとキーが出てくるタイプのNOKIAだけれどGPS機能つきの最新版。コンピューターの機能も兼ね備えているそうで、 すごい！ベトナムでGPSね〜。日本でもGPSなんて始まったばかりだろうに。 ハノイについてすぐにOanのツアーデスクに会いに行ったら、大歓迎してくれ、「6日の夜空けといてね。8時にここへ来て」と言われていた今日。 約束の時間に行くといろいろな人たちが集まってきて、なんと彼女のバースデイパーテイーをしに、カラオケに行くことになっていた。 彼女のお客さんのフランス人の親子、フランス人とベトナム人のカップル、アメリカ人とベトナム人のカップル、ベトナム人の彼女の友達とかで総勢15人。 みんな度派手な大きな花束やプレゼントを持って来ている。私だけが手ぶら。 「しまった。」ちゃんと聞いてくればよかった。まあ今となっては仕方がない。そのまま流れに乗っていく。 カラオケ屋は6階建の各階の両側に部屋がある建物でエレベーターなし。取った部屋は6階で上るだけで息絶え絶え。 部屋は15人入ってもらくらくの広さでみんなで踊れるほど。大きな画面だけど、リモコンがない。？？ |
|
|
ここのシステムはテーブルの上に紙とペンが置いてあり、約10曲位リクエストを書いて外の係りに手渡すとそれをインプットしてくれて流れてくる旧式の。 間違ってリクエストしたり、キャンセルしたりするのが不便。でもみんなそれなりに楽しんでいて大盛り上がり。 みんなが歌い終わる度に主役のOanにキスしたりハグしたり。 気が付けばホテルの門限11；00をとっくに過ぎている。あわててバイクで送ってもらって先に帰ってきたけれど、 割り勘にしてもらうつもりが「今日は私が招待したんだからいいのよ」、でご馳走になった。なんともありがたいけれど、申しわけないな〜。 ホテルはシャッターが下りていたので、どんどんたたいてスタッフを起こして開けてもらう。こちらも申し訳ない。 万歩計 24196歩 |
 カラオケでのバースデーパーテイー |
| ●
11月7日（水） |
|
今日も朝から快晴。暑くもなく寒くもなく空気もさわやかで気持ちが良い。曇った印象が強いハノイだけれど今がベストシーズンだな〜。 旧市街のネットカフェへ毎朝行ってチェックするのがハノイでの決まった行動になってしまった。その後細い路地をあちこち巡り歩く。 庶民の生活臭がして、面白い。 お昼は新しくできたイタリアンレストラン[「Festa」へ。オレンジ色で統一された外観とインテリアが美しく、 座っているだけでイタリアの明るさ、陽気さが感じられる。 ここもイタリアンランチビュッフェ（＄6）をやっていて、たまにはイタリアンもいいかも、と思って。 チーズをたっぷり使った色々なイタリア料理が盛り付けられたプレートがたくさんあって、どれもおしゃれでかわいい。もちろん味もしっかり。 シェフの方が出てこられて食材や調理方法などについて説明もしてくださった。 今回はビュッフェめぐりの旅となってしまった感があるが、お陰でたくさんの種類の料理を食べれて満足満足。 以前はビュッフェといえば Brother’s Cafe 位しかやってなかったけれど、これも時代の流れでしょうか？ Linhちゃんがもう一度会いたい、と言ってきたので、授業が終わった後の4：30に迎えに来てもらって、ホアンキエム湖ほとりのカフェで一緒にお茶を。 勉強熱心な彼女はまたしても日本語センターの教科書を持ってきて質問攻め。私の答えで大丈夫かな？ 来年卒業したら日本企業に就職したいのだそうだけれど、就職口は年々多くなってはいるけれど、就職希望者も年々増え、なかなか難しいそう。 庶民の平均月収が約＄100と言うのは本当かどうか聞いて見たら、本当だそうで、大学卒で初任給＄200位だそう。とてもそうは見えない豊かそうな近頃の庶民なのだけど。 それから政治の話や学校のことなどたっぷりと話しているうちにあたりは真っ暗になっていた。 今日の彼女のコーデイネートは、ショッキングピンクのかわいいフレアスカートに白のトップス。そして柄の入ったモスグリーンのジャケットとなかなかおしゃれ。 どこで買うのか聞いて見たら、あちこちに安くておしゃれな店があるし、みんなそれを雑誌で探して買いに行くのだそう。 次回に案内してくれることになったので、又楽しみが増えた。 |
|
 Festaのインテリア |
夜VANさんが食事に誘ってくれたけれど、あまりおなかもすかないので、お茶だけをご馳走になることにした。 ホーチミン廟近くのカフェまで行く途中、レーニンの像が建つ公園に舞台が出来、人がたくさん集まっていて、女性が歌っている。 歌は「り〜んごの花ほころ〜び．．．．」のベトナム語版。 これってロシア民謡だったっけ。今日11月7日はロシア革命90周年の記念日だそうで、それのイベントなのだそう。 ロシアは色々な事態の時に助けてくれたので、 とても友好的な関係だそうで、ベトナムでもその関係でお祝いするのだそう。 たっぷりと話した後、ホテルまで送ってもらって別れた。さてこれから荷造り。まあどうにかなるだろう。 万歩計23373歩 |
| ●
11月8日（木） |
|
今日も快晴だけれど、朝早くは少し肌寒い。 あっと言う間のベトナムで、今日はいよいよ帰国日。8：00にタクシー予約をしたので、それまで近くの市場を見に行こうと階下へ降りてきたら、 正面玄関のガラス扉の片側が割れている。開けると落ちてきそうなので、開けられない。シャッターは閉まっていたのにどうしてこんなことが。人だかりが出来て、 スタッフの女の子はおろおろするばかり。 でも見ていても仕方が無いので、裏口から出してもらって、市場とホアンキエム湖に散歩に行った。 ご年配の方達が多いのだけれど、湖の回りはたくさんの人たちが体操やバドミントン、ウオーキングをしている。健康志向はベトナムでも。 8：00にタクシーに乗り込んで空港へ。 ハノイのノイバイ国際空港も中が充実してきた。DUTY FREEもどんどん拡大している。首都の空港としてこれからもっとすごくなるんだろうな〜。 チェックイン、イミグレーションも難なく終わり、手荷物検査のところに来たら、Ｘ線を通ってきた手提げ袋が引っかかり、 横のテーブルに置かれて全て出すように言われた。別に悪いものは入れてないはずだけど．．．． 引っかかったのはお醤油のビン。スーツケースに入れて、もし漏れたり割れたりしたりしたらいやだな、と思って手荷物に入れたのだったけれど、 今では随分と持ち込み手荷物のチェックが厳しくなり、100ｃｃ以上の液体入りのペットボトルなどは全て没収される。 |
|
|
しまった。忘れてた。今まで他人事のように思っていたけれど。 すぐ後の韓国のおば様たちもみんなペットボトル入りの水を取り上げられ、 横には水が山のように積まれている。まあテロ対策として仕方がないことでしょうが。 香港での乗り継ぎもスムーズに行き、やっと福岡に着いたのは夜の8：50。今日も一日飛行機の中。ただ座っているだけなのだけど、疲れた。 少しひんやりした空気が気持ちよく、帰って熱めのお風呂にゆっくりと浸かって体を癒す。走馬灯のようにぐるぐると色々な出来事が思い出されてくる。 あ〜楽しかった。 万歩計10219歩（やっぱり今日は少ない。）朝ホアンキエム湖の周りを歩くのと香港の空港で歩いたぐらいかな？ ． |
 ホアンキエム湖の周りで太極拳 |
|
|
|
|
アクセス解析 & SEM/SEO講座 by CUBIT